En la catalogación de un importante acervo, el DIF-CDMX y el INBAL localizaron al fin un famoso retrato de Elena Garro y Octavio Paz.
A 21 de abril del 2026.- No cabe duda que el legado del poeta mexicano Octavio Paz, Premio Nobel de Literatura en 1990, es inmenso. Pero además de sus obras literarias, es sabido que dejó un enorme acervo documental y artístico. Tras la muerte de su esposa en el 2018, la artista plástica francesa Marie José Tramini Paz, el patrimonio de ambos es custodiado por el DIF-CDMX y el INBAL. Gracias a los trabajos de catalogación digital y traslado, se ha localizado un cuadro que se creía perdido. Se trata del retrato de Elena Garro y Octavio Paz, el cual pintara el español José Moreno Villa en 1939.
La localización del cuadro
La viuda de Octavio Paz, la artista plástica de Marie José Tramini Paz, falleció el 26 de julio del año 2018. Al no haber herederos y tras una resolución judicial, el Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia de la Ciudad de México (DIF-CDMX) fue designado como albacea del patrimonio tanto de ella como de su marido. Por ello, desde el 2019, se han llevado a cabo diferentes acciones de rescate y conservación del acervo que dejó el poeta mexicano. El Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL) y la Secretaría de Cultura han sido las encargadas de dicha tarea.
En la propiedades que poseyó el matrimonio Paz en la Ciudad de México, se han localizado archivos personales, obras de arte, fotografías, postales, ropa, etc. Todo ese material ha sido estabilizado, inventariado, embalado, trasladado, restaurado, digitalizado y catalogado. De entre los 298,965 bienes contabilizados hasta ahora, en febrero del 2026 se realizó un curioso descubrimiento. Se trata del retrato de Elena Garro y Octavio Paz que realizó el pintor y poeta español José Moreno Villa. El hallazgo ha sido importante porque se creía perdida dicha pieza desde hace varios años.
La accidentada historia del retrato de Elena Garro y Octavio Paz
El cuadro, titulado originalmente El poeta Octavio Paz y señora, data del año 1939. Fue pintado por el artista y también poeta español José Moreno Villa, exiliado en nuestro país a razón de la Guerra Civil Española (1936-1939). Se sabe que aquél republicano recibió hospedaje en el hogar del joven matrimonio conformado por Elena Garro y Octavio Paz. Precisamente, en agradecimiento, Moreno Villa realizó el retrato. La pieza fue exhibida por única vez en 1940 en la Galería de Arte Mexicano de Inés Amor.
Como han referido Ángel Gilberto Adame en Zona Paz y recientemente Marcos Daniel Aguilar en el periódico Milenio, durante mucho tiempo se dio por perdida dicha pintura. Inclusive se llegó a pensar que se perdió en el incendio que sufrió el departamento del poeta en 1996. Diferentes artistas y escritores dieron cuenta de su existencia, incluyendo los propios Garro y Paz. Su reciente descubrimiento, junto al de obras de Juan Soriano y otros pintores, es muy importante para la historia del arte en México.
Respecto al retrato, resulta interesante su análisis conociendo hoy en día la historia del matrimonio entre Elena Garro y Octavio Paz. Cada uno posee gestos y un carácter particular que da cuenta de las fuertes y controvertidas personalidades que caracterizaron a ambos escritores en vida.
Fuente: MX DESCONOCIDO
